Porque hoje é sábado

Porque hoje é sábado, apetece-me desanuviar o ambiente (das sondagens, das eleições, das notícias). Depois logo se vê, amanhã talvez...

ALGUÉM

Na vida há sempre um alguém
Fruto da imaginação
Construído pela mente,
Que faz companhia à gente
Com quem se anseia emoção.
Mas às vezes encontramos
Um tal alguém com loucura
Que nos faz dar um sorriso
Que chega a tirar-nos siso
E que nos faz sentir bem.
Começa por ensinar
Que podemos ser crianças
Ultrapassar maus momentos
Sempre sem perder esperanças.
Num sentimento perfeito
Dá-se sem olhar a quem
A quem chamamos de AMIGO
Dá de si p'ra nosso bem.

In "Passagens" 2001

Mois, je ne sais pas si je sais...

Para ouvir e meditar...

Mais um ...... hoje

Deixem-nos sós

A vida é curta,
O mundo é pouco,
Grande é a ausência
P'ra um amor louco.

O tempo urge.
Não, ao sofrer,
Não, à distância.
Deixem-nos sós,
Queremos viver.

In "Passagens" - 2001

POESIA

Ontem foi "evening" de Poesia na Casa de Fernando Pessoa em Campo de Ourique.

Tive imensa pena de não poder ir assistir, mas não deu mesmo.

Para me vingar fica aqui mais um dos poemas que compilei em 2001 e que concorreu ao Prémio Cesário Verde da Câmara Municipal de Oeiras e que foi por mim dedicado à grande e saudosa Natália Correia:

Sentir a ingratidão

Natália morreu
Vi hoje o seu espólio.
Dezenas de telas, carvão, aguarelas,
Pinturas a óleo.
O meu coração hoje tão partido,
Revê na pintura meus ais e lamentos
Vida sem sentido.
Sem sentido?
Às vezes...
Porque Deus é grande
Sabe a quem pertenço
A dedicação e a devoção
Que a Ele eu dispenso.

Faça-se a vontade.
Mas que seja a Sua.
O que eu merecer, venha de onde fôr
E de quem vier.
Já estou por tudo.
Somo a ilusão às desilusões
E então de alguns...
Sinto que estou nua.

Obrigada amigo(a)s

Quero agradecer a todo(a)s a amizade e carinho que me têm demonstrado pela minha desdita do passado domingo.
Doeu no corpo e na alma... puxa!!!
Já está bem melhor mas ainda me sinto um pouco "deficiente".
É o juro de ser um bocadinho maluquinha e descuidada. Mas também sei que acontece a qualquer um.
Já sabem : deixem para lá as limpezas e sobretudo com água a ferver e detergente .
Obrigada mais uma vez e agora já dá para nos comunicarmos.
Um beijinho de agradecimento.

What about the future ?

Vamos esperar (os que puderem esperar) para ver.
O mundo está em constante mutação. Umas vezes para o bem, outras para o mal.
E se essa mutação for o [[[avanço para a regressão]]] da humanidade?

Aqui temos um "ligeiro" exemplo :

http://www.youtube.com/watch?v=4OZ-ANCEchM

I Look to You

Congratulei-me com o regresso de Whitney Houston após um longo período de ausência motivado pela sua dependência de drogas. A degradação física e psíquica que demonstrava não deixava antever uma recuperação tão notória da sua cristalina voz.

O seu ultimo disco gravado - "I look to you" é bem a tradução de que quando se quer, se consegue

www.youtube.com/watch?v=6WlckYWBYLA

OCEANÁRIO DE LISBOA

Uma mensagem da saudosa Sophia de Mello Breyner Andresen captada quando da minha visita ao Oceanário de Lisboa e que subscrevo inteiramente.
O mar que nos minimiza perante a sua imensidão.

Destino

Pois neste fim de semana, congratulemo-nos por palavras ternas fazerem parte do legado que vamos deixando às gerações vindouras, isto porque este tema foi aproveitado na série infantil "Pocahontas".

Deixemos que essa ternura transponha as barreiras da humanidade por vezes hipócrita e insensível.

www.youtube.com/watch?v=9XBh8k9bNfk

HOMENAGEM

A minha homenagem a Maria Clara, uma grande senhora da canção portuguesa, que partiu de entre nós no passado dia 1 de Setembro. Mãe do Professor Julio Machado Vaz,que muito admiro, deixou-nos, de entre muitos e diferentes géneros, o ícone que segue e que não se apagará certamente da nossa memória (e muito especialmente da minha)

www.youtube.com/watch?v=Y2hYfUBOFy0

Teimosia

Como sou muito teimosa tinha de continuar o post anterior para conseguir que vocês melhor confirmassem, na versão original, a interiorização do meu sentir . Não há dúvida que Paul Anka não se conota com traduções.

http://www.youtube.com/watch?v=irBTFdVZxgs

Fifties/Sixties

Lá vem mais uma nostalgiazinha. Mas estes fifties/sixties deixaram marcas.

Que o digam os "cotas" ligeiros e os profundos.

Mas vamos lá juventude - não digam que letras e músicas não são ainda hoje de derreter os "icebergs" (quanto mais não seja os da memória).

Artist / Artista: Paul Anka
Title of Lyrics / Titulo da Música :

You Are My Destiny (tradução)


Lyrics / Letra / лирика:

Você é meu destino
Você é o que você é para mim

Você é minha felicidade
É isso que você é

Você tem o meu mais doce carinho
Você divide minha solidão

Você é meu sonho realizado
É isso que você é

O paraíso e o paraíso somente
Pode tirar o seu amor de mim

Porque eu seria um tolo
De algum dia deixar você querida
E eu nunca seria um tolo

Você é meu destino
Você divide minhas fantasias

Você é mais do que a vida para mim
É isso que você é

Você é meu destino
Você divide minhas fantasias

Você é mais que a felicidade
É isso que você é

http://www.hipermusicas.com/paul_anka/you_are_my_destiny_(traducao)OTU4NzQ5/


PS: Lamento a não reprodução directa do vídeo por impossibilidade temporária do sistema. Mas para não desistir fica o endereço para que copiem da forma :
CTRL C CTRL V e ENTER.
As minhas desculpas